Fotografare In Digitale
  • Login
  • Registrati
  • Home
  • La fotografia
    • Il Corso di Fotografia
    • Video Corso di Fotografia
    • Glossario di Fotografia
    • Strumenti di calcolo per la fotografia
  • I Fotografi
    • I Grandi Fotografi della Storia
    • I Fotografi contemporanei
    • Progetto 100 Fotografi
      • 100 Fotografi
  • Consigli
    • Come Fare (tutorial)
    • Qualche consiglio per
    • Fai da te
    • Aspetti legali delle fotografia
    • Il SEO fotografico
    • Gli Speciali
      • Gli Speciali – Indice
      • Gli Speciali – Gli articoli
      • Gallerie Fotografiche
  • News & Tech
    • News
    • La Tecnologia
    • Rubriche
    • Concorsi Fotografici
    • I migliori libri di fotografia
  • Post Produzione
    • Guide Photoshop
    • Photoshop Actions
    • Video Guide Photoshop
    • Guide (altri programmi)
  • Corsi
    • profilo
Nessun Risultato
Vedi tutti i risultati
  • Home
  • La fotografia
    • Il Corso di Fotografia
    • Video Corso di Fotografia
    • Glossario di Fotografia
    • Strumenti di calcolo per la fotografia
  • I Fotografi
    • I Grandi Fotografi della Storia
    • I Fotografi contemporanei
    • Progetto 100 Fotografi
      • 100 Fotografi
  • Consigli
    • Come Fare (tutorial)
    • Qualche consiglio per
    • Fai da te
    • Aspetti legali delle fotografia
    • Il SEO fotografico
    • Gli Speciali
      • Gli Speciali – Indice
      • Gli Speciali – Gli articoli
      • Gallerie Fotografiche
  • News & Tech
    • News
    • La Tecnologia
    • Rubriche
    • Concorsi Fotografici
    • I migliori libri di fotografia
  • Post Produzione
    • Guide Photoshop
    • Photoshop Actions
    • Video Guide Photoshop
    • Guide (altri programmi)
  • Corsi
    • profilo
Nessun Risultato
Vedi tutti i risultati
Fotografare in Digitale
Nessun Risultato
Vedi tutti i risultati
Home Gli Speciali Curriculum Vitae

Che lingua usare? Quanto lungo deve essere il cv?

Come scrivere un curriculum vitae vincente e nel modo corretto

di Beppe
in Curriculum Vitae, Gli Speciali - Gli articoli
Tempo di Lettura:3 minuti
A A
0

Ecco uno dei temi più complessi da affrontare, la lingua in cui scrivere il proprio curriculum vitae. di norma, nelle offerte di lavoro, e scritto la lingua in cui bisogna inviare il proprio curriculum.  in questi casi ovviamente non c’è alternativa: se è richiesto l’inglese, devi scrivere in inglese, se è richiesto l’italiano devi scrivere in italiano.

Ma come comportarsi quando non è specificata la lingua? leggete la descrizione del lavoro: di solito è scritta nella lingua in cui ci si aspetta di ricevere il curriculum vitae e quindi nuovamente se la descrizione è in inglese è preferibile rispondere con un curriculum scritto in inglese.

Quest’articolo fa parte dello speciale Come scrivere un curriculum vincente: potete trovare la prima lezione di quest’articolo a questa pagina.  

 è possibile cambiare la lingua? di base se il lavoro per il quale state facendo l’applicazione è in una società internazionale, l’inglese è d’obbligo. Questo significa che se trovate una descrizione in italiano e sapete che quella società opera a livello internazionale, potresti optare per inviare il CV in inglese.Evita la doppia versione, non faresti altro che generare confusione sia nel software che nell’essere umano che legge il vostro curriculum.

Attenzione ai termini tecnici:  alcuni puristi preferiscono che i termini in questione siano in italiano.  per capire se hai davanti una purista non devi far altro che leggere con attenzione l’offerta di lavoro.  Come sono riportati questi termini in quello offerta? sono in inglese o in italiano? Adeguati alla descrizione: se trovi una grande maggioranza di termini tecnici in lingua inglese allora usali anche tu…e lo stesso vale per le descrizioni delle posizioni. Se stanno cercando di Direttore delle Risorse Umane non candicarti come HR Director, anche se sono la stessa cosa! Rispetta la scelta liguistica del tuo possibile futuro datore di lavoro. 

Coerenza: usa gli stessi termini e lo stessa lingua  in tutto il tuo curriculum vitae. Non esiste farne una parte in inglese ed una parte in italiano, non esiste usare una volta il termine eHR director e un’altra volta il termine direttore delle risorse umane. lo stesso vale per il formato del curriculum: usane uno che abbia la stessa lingua del contenuto.

La lunghezza del CV

Sicuramente avrai sentito dire che il tuo curriculum dovrebbe essere lungo solo una pagina. Non so come o dove o perché sia nato questo mito per cui un CV dovrebbe essere così compresso: l’unica cosa sicura è che, per dirla alla Fantozzi, è una cagata pazzesca! 

È davvero difficile o impossibile mantenere il tuo curriculum in una pagina, a meno che tu non sia appena uscito da scuole o hai avuto un solo lavoro in tutta la tua carriera. E quindi se stai cercando come un matto di compattare tutto in una singola pagina, probabilmente stai creando un errore dal punto di vista della brevità delle informazioni e descrizioni, al punto che il tuo pubblico può non capire chi sei, o perché dovrebbe interessarsi a te. 

Quindi, piuttosto che cercare di stipare tutto in una sola pagina, scrivi tranquillamente un paio di pagine che normalmente è lo STANDARD. Se la tua carriera è lunga, fai un riassunto generale che descriva la natura del tuo lavoro, quindi per ogni lavoro limitati a riportare i punti chiave, progetti chiave o cose di cui sei particolarmente orgoglioso, o che pensi parlino molto bene dei risultati di quel particolare lavoro.

ShareTweetShare
Articolo Precedente

Il Flash: la storia

Prossimo Articolo

I 10 principali errori commessi sui siti web di fotografia – Parte 2

Beppe

Beppe

Fotografare in Digitale è una eZine specializzata in Fotografia, nata nel 2012. Negli anni la nostra rivista si è trasformata da semplice blog in un portale per i fotografi del tutto completo, in grado di aiutare sia chi si affaccia per la prima volta alla fotografia, sia chi già padroneggia la macchina fotografica. Su Fotografare in Digitale offriamo recensioni, notizie, informazioni, guide ma soprattutto in corso di fotografia tra i più completi in circolazione e che potete visionare qui: https://corsi.fotografareindigitale.com

Articoli che potrebbero interessarti

domanda curriculm
Curriculum Vitae

Le domande da aspettarsi in fase di colloquio: come prepararsi a rispondere

storia del fotogiornalismo
Gli Speciali

La storia del fotogiornalismo – Dalle origini ai giorni nostri

come scrivere un curriculum vitae
Curriculum Vitae

Come scrivere un curriculum vitae vincente e nel modo corretto

come scrivere un curriculum vitae
Curriculum Vitae

Finalizzare il curriculum

come scrivere un curriculum vitae
Curriculum Vitae

Come affrontare le lacune e gli errori di carriera

come scrivere un curriculum vitae
Curriculum Vitae

Personalizzare il tuo curriculum per diverse offerte di lavoro

Prossimo Articolo
404 error, error, 404

I 10 principali errori commessi sui siti web di fotografia - Parte 2

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Accetto la Privacy Policy.

Iscriviti alla newsletter

Iscriviti e ricevi due fantastici regali: un CODICE SCONTO del 25% da usarsi nel nostro negozio e le SCHEDE FOTOGRAFICHE da noi realizzate

Ultimi Articoli

  • Quando la foto d’arte diventa un racconto. Tatiana Ivanova e la sua creatività di condivisione.
  • Sony e QD Laser rendono la fotografia accessibile alle persone con disabilità visive
  • Come scegliere e quanto costa un fotografo per matrimoni?
  • Come realizzare buone foto immobiliari?
  • Come scegliere e quanto costa un fotografo food ?
  • Consigli utili per diventare dei bravi fotoreporter
  • Plane spotting: come fotografare gli aerei?
  • Trasformate le vostre foto in regali personalizzati
  • Fare un regalo ad un amante della fotografia: alcune opzioni da considerare
  • L’estetica dei casinò e il fascino dell’azzardo
Facebook Twitter Instagram Pinterest Youtube RSS

Fotografare in Digitale

Indipendentemente dal tipo di fotografia su cui ci si concentra, Fotografare in Digitale è una risorsa utile ed educativa per l’aspirante fotografo professionista. Il nostro obiettivo è quello di assistervi nel vostro successo come artista, di aiutarvi a migliorare le vostre capacità e ad apprendere nuove competenze.

Link Utili

  • Login nel tuo account
  • Chi Siamo
  • Informative sulla Privacy
  • Informativa estesa sui cookie
  • Contattaci
  • Programma di affiliazione

Pubblica le tue foto

Iscriviti al gruppo di Fotografare in Digitale su Facebook e mostraci i tuoi scatti migliori. Avrai la possibilità di ricevere un articolo-bio dedicato sul nostro portale.

Scarica la nostra app

Android app on Google Play

© 2023 Fotografare in Digitale

Nessun Risultato
Vedi tutti i risultati
  • Home
  • La fotografia
    • Il Corso di Fotografia
    • Video Corso di Fotografia
    • Glossario di Fotografia
    • Strumenti di calcolo per la fotografia
  • I Fotografi
    • I Grandi Fotografi della Storia
    • I Fotografi contemporanei
    • Progetto 100 Fotografi
      • 100 Fotografi
  • Consigli
    • Come Fare (tutorial)
    • Qualche consiglio per
    • Fai da te
    • Aspetti legali delle fotografia
    • Il SEO fotografico
    • Gli Speciali
      • Gli Speciali – Indice
      • Gli Speciali – Gli articoli
      • Gallerie Fotografiche
  • News & Tech
    • News
    • La Tecnologia
    • Rubriche
    • Concorsi Fotografici
    • I migliori libri di fotografia
  • Post Produzione
    • Guide Photoshop
    • Photoshop Actions
    • Video Guide Photoshop
    • Guide (altri programmi)
  • Corsi
    • profilo

© 2023 Fotografare in Digitale

Welcome Back!

Sign In with Google
OR

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Create New Account!

Sign Up with Google
OR

Fill the forms bellow to register

*By rRegistrandoti a questo sito web, accetti i nostri Termini e Condizioni Privacy Policy.
All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Iscriviti alla nostra newsletter


e rimani sempre aggiornato sui nuovi contenuti e le offerte speciali riservate ai nostri lettori

e come ringraziamento per la fiducia, a tutti i nuovi iscritti due regali: un codice sconto del valore del 25% da usarsi nel nostro shop e le schede fotografiche da noi realizzate!

fino al

50% OFF

Hai dato un occhiata ai nostri libri? Solo per un periodo limitato sono disponibili ad un prezzo mai visto!

Visita il nostro negozio
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?